Лінгвістичне науково-дослідне управління

00:47  |  Середа  |  26 липня 2017 року

Завершено переклад англійською мовою щорічника Біла Книга-2016 "Збройні Сили України"

У стислі терміни наукові співробітники Центру успішно завершили переклад англійською мовою щорічника Біла Книга-2016 "Збройні Сили України"

Щорічник “Біла книга” видається відповідно до Закону України “Про демократичний цивільний контроль над Воєнною організацією і правоохоронними органами держави” для систематичного інформування громадськості про діяльність Збройних Сил України, а також про оборонну політику держави, проблеми, що виникають у цій сфері, та шляхи їх розв’язання.

Дванадцяте видання щорічника “Біла книга-2016. Збройні Сили України” присвячене питанням реформування Збройних Сил України. У виданні висвітлюються поточний стан Збройних Сил та головні напрями подальшого військового будівництва.

Матеріали щорічника призначені для цивільних і військових фахівців у галузі військового будівництва, оборонної політики та політики безпеки, журналістів, викладачів і студентів профільних вузів та факультетів, а також усіх, хто цікавиться станом і напрямами розвитку Збройних Сил України.

Основою для реформування сектору безпеки і оборони України є Концепція розвитку сектору безпеки і оборони України, у якій визначені шляхи досягнення оборонних спроможностей, які дадуть змогу відновити територіальну цілісність України у межах міжнародно визнаного державного кордону України, а також забезпечать створення національної системи реагування на кризові ситуації, своєчасне виявлення, запобігання зовнішнім і внутрішнім загрозам національній безпеці та їх нейтралізацію, кібербезпеку.


Фотографії

LNDC